À Toledo (Ohio), des policiers sont appelés sur les lieux d'une fusillade lors d'un match de football américain de lycée et tentent de retrouver le véhicule impliqué ; dans le comté de Berkeley (Caroline du Sud), des policiers prennent en chasse un véhicule ; dans le comté de Nye (Nevada), des policiers interviennent suite à un signalement de rôdeur.