À Paterson (New Jersey), une grande fête se déroule dans un parc fermé, tandis qu'un suspect tente d'échapper aux adjoints du shérif du comté de Bernalillo (Nouveau-Mexique). Une adolescente disparue retrouve sa famille à Beech Grove (Indiana), et de la drogue est découverte lors d'un contrôle routier dans le comté de Volusia (Floride). 283. Dans le comté de Marion (Floride), un homme tente en vain d'échapper à la police.