Un artefact Rambaldi prophétise un événement apocalyptique imminent. Le chagrin de Dixon pousse Vaughn et le Dr Barnett, psychologue de l'agence, à s'interroger sur ses intentions, tandis que sa soif de vengeance envers Sloane s'intensifie. Parallèlement, Sloane reçoit une révélation bouleversante d'un mystérieux moine au Népal. Sydney et Dixon traquent le meurtrier qui a volé le cœur de sa victime.