Dorien tente, en vain, de vendre ses meubles dont elle n'a plus besoin, et Sharon harcèle Tracey pour qu'elle lui donne des leçons de conduite ; après un examen de conduite catastrophique de Sharon, Tracey perd rapidement ses nerfs. Finalement, les erreurs de conduite de Sharon provoquent un accident : elle percute le fourgon qui emmène Darryl et Chris en prison. Les filles sont soupçonnées d'organiser une évasion, avant que la blague ne fasse mouche aux informations.