Lorsque l'affaire contre Trevor Mimms, l'associé de Darryl, est classée sans suite en raison de preuves peu fiables fournies par l'inspecteur Tatum – qui a arrêté Darryl et Chris –, les sœurs se demandent si leurs fils n'ont pas été piégés par Tatum et lancent une campagne pour libérer les deux de Chigwell. Tracey passe à la télévision en journée et trouve un avocat pour les défendre, mais elle finit par se rendre compte qu'elle se fait peut-être des illusions. Dorien reste insensible jusqu'à ce que Marcus soit arrêté, soupçonné de trafic de drogue. Lorsque Trevor est incarcéré pour un nouveau vol, les sœurs découvrent la vérité, mais il leur offre tout de même une prime de Noël, tout comme Tatum et, après que Marcus a été innocenté, Dorien.