À l'approche d'une élection partielle aux élections législatives, Sharon découvre que Tracey ne l'a pas inscrite sur les listes électorales de Chigwell. En revanche, elle a inscrit Darryl, ne voulant pas admettre qu'il était en prison. Darryl accepte que Sharon achète son vote pour 350 £. Pendant ce temps, Dorien soutient le Parti vert, car elle est attirée par l'agent du parti. Sharon vote ardemment pour le Parti travailliste, tandis que Tracey, indécise, organise une rencontre avec chaque candidat. Au bureau de vote, Tracey vote travailliste, tout comme Dorien lorsqu'elle découvre que l'agent entretient une relation avec le candidat vert.