Désespéré de maintenir son approvisionnement en Redbird, Reginald imagine un plan plutôt minable. Pendant ce temps, Fefe et les autres chats ont d'autres chats à fouetter lorsque Chad, le neveu de Mme Stoner, débarque, bien décidé à semer la zizanie. N'ayant guère le choix, les chats font de leur mieux pour tirer le meilleur parti de la situation.