Alex conduit Sandra chez Fisher pour un rendez-vous. Kate essaie d'éviter Dave lors d'un concours de chants d'oiseaux, mais il lui complique la tâche. 279. La grand-mère de Kate vient lui rendre visite et Kate se retrouve dans une situation délicate, prise au piège de ses propres mensonges : elle est fiancée à Dave et gère Drovers Run.