Hodge adore la soirée quiz de Chuggington ; alors, quand Harrison, le présentateur, perd sa voix, Hodge se porte volontaire pour le remplacer. Mais sa journée de travail avec Eddie est particulièrement chargée et il n’a pas le temps de préparer ses questions. Pour gagner du temps, Hodge se surcharge et casse son essieu. Comme Hodge est unique en son genre, ils ne trouveront pas de remplaçant à temps pour qu’il puisse animer le quiz.