Mtambo est anéanti. 85. La boîte à feu de Puffer Pete est complètement usée et il est immobilisé. Il faudra une éternité pour en faire fabriquer une nouvelle. En attendant, Pete est bloqué et ne peut pas se déplacer seul. Pendant ce temps, les stagiaires jouent à cache-cache dans la vieille ville. Brewster se cache dans un hangar. Lorsqu'il en sort, il est couvert de vieux débris.