Margaret Thatcher confie ses véritables sentiments à Ronald Reagan, tandis qu'un énième téléthon d'ITV, malgré tous ses efforts, échoue lamentablement. Alan Bennett tente de convaincre Richard Attenborough de s'intéresser à sa nouvelle pièce sur une vieille dame d'Huddersfield incapable d'ouvrir un paquet de biscuits. Dickie n'est pas convaincu.