Le prince Andrew et Sarah Ferguson (Fergie) tentent de finaliser les préparatifs de leur mariage, tandis qu'une toute nouvelle chanson sur le thème des poulets brandis en l'air est diffusée pour la première fois. Les Who réalisent qu'ils ne sont plus la voix de la jeunesse urbaine, et le prince Charles rencontre un jeune Cockney effronté.