Simon organise une opération pour arrêter Fitous, Bouli et Attias à Tel Aviv. Mais une erreur des autorités françaises compromet l'intervention. Simon ne peut compter que sur le témoignage de Zagury, mais les autorités françaises refusent de conclure l'accord financier qu'il exige. Lorsque Simon apprend qu'Attias est tombé entre les mains des Tunisiens, il décide de jouer sa dernière carte.