Tous les pilotes prennent la route pour rejoindre le prochain arrêt aux stands au plus vite. Quatre participants doivent assumer les conséquences de leur départ anticipé. Même sans Ivy et Susan, Leigh refuse d'abandonner et cherche un nouveau copilote, tandis que le bébé de Wendy est en danger lorsque sa mère, poussée par Ivy, continue la course.