Clyde menace Sarah, mais ils parviennent à le dissuader. Sarah Jane en conclut que l'emprise de Trueman sur les gens peut être contrée en les persuadant de faire quelque chose qu'ils ne souhaitent pas faire. Pendant ce temps, Martin Trueman, lors de sa diffusion mondiale, prend le contrôle de chaque signe astrologique, un par un, en commençant par les Gémeaux – y compris la mère de Rani. Le monde est en émoi, car les gens acceptent les « Lumières Anciennes ».