Les enfants échappent aux Slitheens et retrouvent Sarah Jane chez elle. Ils découvrent que le vinaigre est mortel pour les Slitheens. Munis de bouteilles de vinaigre, ils retournent à l'école et détruisent les trois Slitheens adultes ainsi que leur machine. Carl, qui a pris l'apparence du génie de la classe, s'échappe par téléportation, mais Sarah Jane le croit mort. De retour chez elle, elle accepte Clyde dans le groupe, mais lui demande de garder le secret sur leurs aventures.