Barry invite Amy à un dîner d'affaires, où son franc-parler manque de lui nuire et de compromettre sa relation naissante avec Barry. Avec l'aide de Kyle, Maxine parcourt les rues à la recherche d'un adolescent gay fugueur et accepte finalement de l'héberger jusqu'à ce qu'elle lui trouve une autre famille d'accueil. Amy doit décider si un adolescent qui a écrit une pièce de théâtre sur le meurtre de harceleurs, plaisanté sur les fusillades scolaires et considéré l'Holocauste comme un avertissement aux classes dirigeantes, représente une menace pour la société.