Amy entend le cas d'un adolescent gravement maltraité et souffrant de troubles mentaux qui a poignardé un professeur ; l'agent de Vincent lui trouve un éditeur qui accepte de le signer à condition qu'il termine une autre nouvelle dans les quatre jours ; Maxine essaie d'aider une jeune mère surmenée qui craint de faire du mal à son bébé ; Lauren met la patience d'Amy à rude épreuve en s'extasiant sur la petite amie de Michael ; Maxine se retrouve avec une maison pleine de ses enfants pendant une semaine, car Vincent retourne vivre chez elle pour se consacrer pleinement à l'écriture, et Gillian prend une pause bien méritée, loin des tensions que l'infertilité a fait peser sur son mariage ; la nouvelle de Vincent incite Gillian à retourner vivre chez Peter et à reconsidérer l'adoption.