Carl décide d'annuler son mariage avec Abby car il croit avoir un avenir avec Valerie. Valerie avoue tout à sa mère au sujet de sa nuit avec Carl et confesse avoir tué son père. Malgré les affirmations de légitime défense de Val, Abby prévoit de la dénoncer. Kelly s'arrête à un kiosque à journaux pour mater un bel homme à une table voisine. Kelly remarque qu'un local commercial est à louer et décide qu'elle et Donna devraient ouvrir une boutique. En visitant l'espace, elle rencontre l'avocat Matt Durning (le type qu'elle regardait). Noah est incapable de prononcer l'éloge funèbre de son père. Il est arrêté pour conduite en état d'ivresse ce soir-là, et Kelly suggère que Matt le représente. Noah reçoit une amende et une mise à l'épreuve et est condamné à suivre une thérapie pour alcoolisme. Kelly apprend que Matt prépare un dossier de garde d'enfant pour un homme violent envers sa femme, dont elle a aidé le conjoint à la clinique. Matt insiste sur le fait que chacun a le droit d'être représenté, mais Kelly le repousse. Steve donne à Sophie une chronique pour le Beat. Le paparazzi