Kelly réintègre l'appartement de plage. Noah lui conseille de se concentrer sur sa relation avec Brandon. Elle suit ses conseils, mais se frustre de ne toujours pas se souvenir de sa vie avec Brandon. Ses souvenirs lui reviennent enfin à la lecture du premier numéro du journal de Brandon et Steve, The Beverly Beat. Un créateur propose d'acheter les créations de Donna. En sortant de l'entretien, elle tombe sur un atelier clandestin ; une jeune fille s'est brûlée le bras en utilisant une presse à vapeur. Donna et Brandon décident d'enquêter. David est manager d'un groupe de rock et héberge le chanteur principal dans son appartement. Donna est agacée par l'attitude grossière de cet homme et l'entend tenir des propos antisémites. Noah repousse Val et lui confie être obsédé par une autre femme. Valerie le suit jusqu'à un point de vue surplombant la ville ; il lui raconte que sa petite amie est décédée dans un accident de voiture à cet endroit précis, après qu'il a perdu le contrôle du véhicule. Le riche client Cooper Hargrove fait une apparition.