Brenda accuse Kelly de l'avoir trahie et refuse de lui parler. La relation de Kelly avec Dylan est tendue à cause de la situation avec Brenda et du mépris que Kelly affiche pour Suzanne et Erica. Kelly abandonne les auditions car elle ne veut pas être actrice. Elle et Brenda se réconcilient et admettent leur jalousie mutuelle. Après avoir assisté à la brillante performance de Laura, Brenda, nerveuse, rate son audition. Elle se présente chez Roy Randolph ce soir-là dans l'espoir d'une autre chance. Clare persuade Brandon de l'emmener au bal de fin d'année. À l'after-party, elle se déshabille et renverse de la bière sur des garçons avant de leur donner le numéro de leur chambre. Brandon finit par se battre et aide Clare à nettoyer la chambre d'hôtel saccagée. Andrea continue de s'inquiéter pour le bébé pendant que Jesse part en voyage. Elle s'effondre de douleur et Donna l'emmène d'urgence à l'hôpital. Le médecin ordonne à Andrea de rester alitée jusqu'à la fin de sa grossesse. Dylan s'intéresse au projet du chimiste environnemental Kevin.