David commence une thérapie et tente de se réconcilier avec Donna. Il essaie de prendre un congé de son émission de radio, mais Steve se révèle totalement incompétent pour le remplacer. David vole des médicaments sur le bureau d'Howard et reprend l'antenne sous l'emprise de la drogue. Andrea avoue sa grossesse à Brandon et Kelly, mais a du mal à l'annoncer à Jesse, qui vient de se voir proposer un poste de stagiaire à San Francisco. L'université nomme Brandon son représentant au sein d'un groupe de travail national. Suzanne trouve un emploi de serveuse au Peach Pit. Nat est victime d'une crise cardiaque et Dylan et Brandon lui sauvent la vie grâce à un massage cardiaque. Le cousin de Nat, Joey, associé à parts égales, souhaite vendre le Peach Pit. Brandon craint que Nat n'ait plus de raison de vivre sans le Peach Pit. Il ignore les conseils de son père et décide de gérer le restaurant en l'absence de Nat. Musique : « Then Came You » de Dionne Warwick and The Spinners (n° 1, 1974). « This Old Heart of Mine » par Isley Brothers