​​ Les Walsh acceptent que Karla, la nièce extrêmement intelligente de leur femme de ménage, utilise leur adresse pour s'inscrire à West Beverly. Brandon tombe éperdument amoureux d'elle, mais ne comprend pas pourquoi tout le monde semble s'opposer à leur relation. Karla révèle avoir été témoin d'une fusillade au volant qui a coûté la vie à un enfant de quatre ans ; elle avait emménagé chez Anna en attendant de témoigner, sous la protection du procureur. Karla retourne auprès de sa famille après les aveux de l'un des meurtriers. Jim et Cindy organisent une soirée pour son nouveau client, un créateur de vêtements de sport. Dylan, Steve et les filles reçoivent des vêtements gratuits. David souhaite que MC Hammer se produise au bal de l'école.