Les jumeaux Brandon et Brenda font leur rentrée au lycée branché de West Beverly après avoir déménagé du Minnesota. Brandon intègre la rédaction du journal et rencontre Andrea Zuckerman, la rédactrice en chef, brillante et dévouée. Brenda se lie d'amitié avec Kelly, une fille snob qui la choisit comme partenaire de TP de chimie pour éviter d'être associée à une fille en surpoids. Une fille riche mais solitaire invite tout le lycée (sauf les premières années) à une fête chez elle, avec un groupe de rock en live. David et Scott, deux nouveaux élèves, débarquent à la fête, et Steve, ivre, demande à David de le raccompagner. David abîme accidentellement la voiture, ce qui pousse Steve à rechercher frénétiquement le coupable. Brandon sympathise avec l'hôtesse, Marianne, et sort avec elle. Il laisse entendre qu'ils ont couché ensemble, ce qui alimente les rumeurs au lycée. Andrea est déçue de lui. Brandon s'explique sur Marianne à la radio du lycée. Il suit Andrea chez elle pour s'expliquer et découvre qu'elle habite hors secteur. Brenda et ses amies se procurent de fausses cartes d'identité.