Margaret demande l'aide de Todd pour une affaire de licenciement abusif qui semble simple, liée à une application de rencontre. Mais grâce à l'enquête de Todd, ils réalisent rapidement que la situation est bien plus complexe. Par ailleurs, les tensions entre Margaret et Gus s'exacerbent lorsqu'ils se croisent sur une application de rencontre.