Au cours d'une enquête sur une fusillade mortelle, l'équipe croise la route de Demonté Green, un homme d'affaires à la langue bien pendue qui pourrait bien avoir été la cible. Par ailleurs, l'inspectrice adjointe Haywood tente d'aider un adolescent en difficulté, et le détective Killian se retrouve en désaccord avec sa petite amie, Corinne, après qu'elle a embauché un ancien détenu pour travailler dans leur nouveau bar.