Après l'enlèvement d'un père et de sa fille le jour de Thanksgiving, l'équipe découvre une prise d'otages impliquant des policiers. Lorsque les ravisseurs proposent un échange pour les otages, Simone est envoyée en mission d'infiltration par Garza, et Lopez arrive pour aider à secourir Wesley. Pendant ce temps, Laura et Brendon recherchent une caméra de surveillance qui pourrait révéler l'identité du ravisseur. 11.