Lorsque l'équipe se sépare pour interroger le père d'un suspect, Simone et Laura découvrent des informations cruciales sur le lien entre leur relation abusive et les crimes. Suivant cette piste, l'équipe se rend à Tucson pour sauver la nouvelle cible du suspect. Pendant ce temps, des étincelles jaillissent entre Laura et son ancien collègue, Mark Atlas, alors qu'ils débattent du mobile du tueur. Le crossover commence dans l'épisode 4 de la saison 5 de The Rookie, intitulé « Le Choix » (I).