Lors d'une récente enquête pour le meurtre d'un banquier d'affaires, déjà déclaré assassiné six ans auparavant, l'unité suit une piste suspecte qui mène à de nouveaux éléments de preuve dans les deux affaires. Pendant ce temps, les relations sont mises à l'épreuve : Fortune s'interroge sur son avenir avec Carter, et Brendon teste les limites de sa relation avec Antoinette.