Lorsque Roz et Eileen trouvent une piste dans l'affaire Gloria, Eileen fait appel à un ami pour les aider à retrouver la personne recherchée. Pendant ce temps, Claire enquête sur les raisons du rachat du restaurant local Rita's par une grande entreprise. Après avoir décroché son premier article en une, Yuna découvre que le succès en journalisme a parfois un prix.