Vint ramène à la maison une nouvelle couverture chauffante qu'il a reçue en cadeau pour avoir souscrit une assurance-vie. Quelques minutes plus tard, son agent d'assurance arrive pour lui faire signer les papiers. Il s'avère qu'il s'agit de Stony Hall, un ancien petit ami de Naomi. Stony explique que la police d'assurance couvre 200 000 $ en cas de décès accidentel et, à la grande consternation de sa mère, Vint annonce que Naomi est son unique bénéficiaire. Suite à cette annonce, Vint commence à avoir des accidents. D'abord, il manque de s'électrocuter en manipulant le sèche-cheveux de Naomi (alors qu'il est encore branché), puis il tombe dans l'escalier du sous-sol, glisse sur un flacon de vernis à ongles de Naomi et se foule la cheville. Iola en déduit que Naomi essaie de se débarrasser de Vint pour toucher l'argent. Elle en est convaincue, tout comme sa mère, après que Bubba a aperçu Naomi et Stony en train de dîner dans un restaurant chinois, la police d'assurance à la main.