En travaillant au centre de santé étudiant, Kelly réalise qu'elle aimerait devenir médecin, mais Zack la décourage en arguant que cela demanderait beaucoup d'efforts. Après avoir trouvé un emploi supplémentaire de serveuse dans un bar à cocktails, Kelly commence à reconsidérer son choix d'études de médecine et se dit qu'elle préférerait la facilité et gagner de l'argent rapidement grâce aux pourboires. Pendant ce temps, les garçons aident Mike à se préparer pour ses essais en vue d'un retour en NFL.