Les enfants Rocket atteignent la finale du tournoi NHL Breakout et rencontrent les joueurs de hockey professionnels Martin Brodeur, Luc Robitaille et Jeremy Roenick. Mais réussiront-ils à vaincre la redoutable équipe d'Ocean Bluffs et à se qualifier pour le match d'exhibition ? Sammy pense qu'il serait plus judicieux de mettre Lars dans les buts, car il est plus agressif. Regretteront-ils sa décision ou le Calamar trouvera-t-il un moyen de prouver aux enfants Rocket qu'il a le potentiel ?