Afin de se préparer pour le tournoi des Chevaliers Magiques, Amelia s'entraîne intensivement selon la méthode Ainsworth. Malgré ses plaintes quant à la difficulté de l'entraînement, elle parvient à le terminer. Pendant ce temps, Ray infiltre l'Académie de Sorcellerie Diom pour observer la concurrence. Il finit par disputer un match d'entraînement avec Ariane et découvre l'étendue de sa force. Le lendemain, Ray emmène ses amis rencontrer sa maîtresse, Lydia, et ils passent tous une agréable journée en compagnie de la grande sorcière. Cependant, Lydia en profite également pour s'entretenir en privé avec Amelia…