Leonard, un génie des échecs cynique, sans amis ni emploi, fait croire à Malcolm qu'il pourrait lui aussi connaître une vie d'adulte similaire. Déterminé à éviter ce destin tragique, Malcolm tente d'aider Leonard à changer de vie en lui décrochant un entretien d'embauche avec l'odieux Craig. Pendant ce temps, Francis trouve un emploi de modèle nu et commence à apprécier cette exposition.