Fred est ravi d'être invité sur le yacht de M. Slate, jusqu'à ce qu'il apprenne que ce dernier est là pour le repeindre. Invitant les Rubbles à se joindre à eux, les couples s'amusent tellement à bord qu'ils oublient la peinture et ne remarquent pas que le yacht a déraillé et dérive. Slate accuse Fred de mutinerie et de piraterie, mais Fred se rachète en sauvant les visiteurs d'une île (dont Slate) d'un volcan.