Une erreur à la pharmacie fait prendre à Fred des pilules qui le transforment en singe. Barney est le seul à constater cet effet éphémère, ce qui l'inquiète pour sa propre santé. Mais lorsque les deux pères emmènent leurs enfants au zoo et que Fred se retrouve dans la cage des singes après avoir avalé une autre pilule, son problème devient évident pour tous. 106.