Lassés de leur travail, Fred et Barney projettent secrètement d'acheter un restaurant, mais Fred doit alors faire face à une Wilma suspicieuse qui veut savoir pourquoi deux jeunes filles (des serveuses à la recherche d'un emploi) l'appellent, et ce que signifient les messages concernant deux tonnes de viande de hamburgers de dinosaure. 363.