Linda perd son emploi de réceptionniste chez Fast Track, mais retrouve le moral après avoir séduit Joe (Adrian Bower), un coursier à moto, jusqu'à ce qu'elle découvre sa foi. 78. La sœur de Linda, Sugar, vient passer quelques jours chez elle, ce qui provoque des crises de rivalité et d'amertume de la part de Linda… Jusqu'à ce qu'on découvre que Sugar a des relations dans le milieu du spectacle, et notamment le numéro de téléphone de Liam Gallagher !