L'amie d'enfance de Shelly, April, refait surface dans sa vie, et ses frasques d'intrus aux soirées commencent à influencer le comportement de Shelly, ce qui crée des tensions entre Shelly et ses amies Rita et Janie. Pendant ce temps, Nick reçoit un e‐mail d'une strip‐teaseuse dansante et tente de le supprimer avant que son patron ne le voie.