Sa famille s'agrandissant, Ikmen décide de prendre ses responsabilités et de briguer une promotion. Suleyman infiltre le milieu criminel en se faisant passer pour un éboueur afin de démasquer le tueur avant qu'il ne frappe à nouveau, tandis qu'Ayse se tourne vers une vieille connaissance, aussi improbable soit-elle, pour obtenir de l'aide.