Billie doit affronter les douloureux souvenirs d'enfance liés à l'enlèvement de sa sœur avant de pouvoir vaincre sa dernière cible démoniaque, le Dogan. Pendant ce temps, la presse harcèle les sœurs depuis l'annonce de leur collaboration avec le Département de la Sécurité intérieure, et Paige se tourne vers les Sœurs pour obtenir de l'aide.