Piper, Paige et Leo s'efforcent de convaincre Phoebe, désormais sirène, de reprendre sa vie de Charmed One, car elle a décidé de fuir ses problèmes avec Cole. De son côté, Piper lance un sort pour calmer ses crises de panique, mais au lieu d'affronter sa peur, elle la refoule, se mettant ainsi en danger, elle et son bébé, lorsqu'un démon marin s'en prend à sa sœur sirène, Phoebe. Pour aider Phoebe, Paige prend des mesures drastiques et sollicite l'aide de Cole et de ses nouveaux pouvoirs démoniaques.