Margot Al-Harazi prouve qu'elle est prête à tout sacrifier pour se venger. 307. La menace terroriste s'intensifie alors que Jack se dirige vers l'ambassade américaine, la CIA resserrant son étau. Pendant ce temps, Margot affirme son autorité avec une force inouïe ; le président Heller prononce un discours passionné devant le Parlement ; et Kate prend les choses en main.