Tandis que les troupes américaines restent positionnées aux abords de Sangala, Dubaku recherche une autre cible de grande valeur grâce au module CIP. Alors que toute la NSA s'active pour localiser la faille, la situation dégénère rapidement. L'agent du FBI Janis Gold, paranoïaque, dirige les opérations depuis son poste, tandis que Jack, Tony, Renee, Chloe et Buchanan suivent des pistes.