Jack s'attaque directement au Président et tente de lui extorquer des aveux qui prouveront son implication dans les événements du jour. Martha laisse éclater sa haine envers son mari devant la presse tandis que Logan prononce l'éloge funèbre de Palmer. Jack et Audrey partagent un moment de tendresse alors que la crise semble s'être apaisée, mais Jack découvre que ses problèmes ne font que commencer, son passé le rattrapant.