Jack fait pression sur Driscoll pour qu'elle le réintègre après l'enlèvement de Heller. Il se retrouve à travailler comme subordonné lorsque l'équipe des opérations sur le terrain part récupérer Andrew. Behrooz se retrouve tiraillé entre sa loyauté envers ses parents et ses sentiments pour sa petite amie lorsqu'il est envoyé en mission. Heller tente de réconforter sa fille tandis que ses ravisseurs diffusent leurs intentions sur Internet.