Les efforts de Jack pour faire évader Ramon de prison tournent mal lorsqu'ils sont capturés par un groupe de détenus pendant l'émeute. Chloé découvre par hasard le problème de drogue de Jack et est contrainte de révéler son secret à Kim et Michelle. Palmer entame son débat avec Keeler, tandis que Kyle se prépare à se sacrifier pour sauver Linda.