Le témoignage de Baltar lors de son procès menace la stabilité même de la flotte. Lee assiste Romo Lampkin dans la défense de Baltar. Certains membres de la flotte commencent à penser que Baltar est un être divin. Bien qu'il rejette ces croyances, Numéro Six suggère que ses disciples en savent peut-être plus sur sa véritable nature que Baltar lui-même.