Sharon informe Adama que le Galactica est infecté par un virus informatique qui perturbe les fonctions essentielles du vaisseau et le scanne à la recherche de failles. Tout cela prépare une attaque majeure des pillards cylons. Le temps presse, et le commandant Adama doit se ressaisir et prendre une décision : peut-il faire confiance à Sharon ?